Irina Roibu

I am writing this post in english because I wish a very good friend of mine will read it someday and remember me.

The other reason for writing this post is the fact that the day before yesterday I read on this friend`s blog a post about me, and I felt so happy and I was so impressed that I had to answer somehow and say thank you for all the help I received durring my stay in Seoul.

This friend I am talking about today help me in so many ways.. he taught me so many things about korean culture.. he made me understand why they are the way they are, he teached me korean, did my homeworks sometimes (^~^) and the strange part is that he did all that but never asked anything in return.. It might sound like a perfect imaginary friend.. )) well.. no^^.. he had also some bad parts, but is not the time to remember that.. today only good memories came back..

anyway.. there it goes:

I will never forget the way we met, our first meetings, our english – french – korean – japanese communication, all the times you have been there for me and help me durring my stay in Seoul. The nights we spent near Han river talking about so many interesting things..

Or those spent in front of Globeedorm, the dinners we had at the students restaurant or in the city, the visit at the monastery or the trip to the sea with Ana..

I miss that now, especially because I am in this place where I can’t have a conversation about something else then classes, today’s menu or homeworks..

I will never forget the times when I was so confused about the differences between our 2 cultures and you giving me that book that changed me so much and made me understand.. All the times we studied, read together, all the cigarettes smoked.. all the times I tried quiting.. All the times we went shopping together and all the pictures you did for me.. And that scary / strange moment when we jumped from the bridge to get to Han River.. Remember?

There have also been some hard moments.. weeks we couldn’t meet, days when we didn’t wanted to see each other.. the pain we felt when we had to say goodbye in front of Globeedorm..

I will always miss you, my dear friend. Thank you for all the good moments lived together..

P.S. Aceasta nu este o declaratie de dragoste, ci una de prietenie.. Si sper ca prietenii ce vor citi aceste randuri sa nu se simta ofensati in vreun fel..

read comments (9)

1. in Coreea foarte multe persoane scuipa pe strada atat femei cat si barbati. ragaie, isi sorb supa iar uneori trag parturi.. dar .. sa-ti stergi nasul in prezenta altcuiva este foarte rusinos..
2. mergi pe strada si te ciocnesti de cineva iar acea persoana nu spune nimic, nici pardon, nici nu te injura.. ci pur si simplu merge mai departe..
3. mergi la magazin si vanzatorii nu vorbesc engleza sau.. mergi si vorbesti coreeana si ei raspund in engleza sau vorbesti engleza si iti raspund in coreeana.. funny

read comments (3)

In Coreea operatiile estetice sunt la moda. Mariri, micsorari.. mariri in special de ochi, de nas, de sani.. micsorari de pometi, ale fetei..
Si daca nu sunt operatii estetice, atunci sunt tratamente pentru fata, corp.. este o societate in care imaginea este foarte importanta si ceea ce arati este si ceea ce ai in interior.
De asemenea, nu cred ca exista foarte multe prietenii in acea tara. Totul tine de interese, de ce castigi din acea prietenie.. e rece si inuman.. inca mai sper totusi ca aceasta impresie, care nu e numai a mea, ci a multor altora care au fost pe acolo.. sa nu fie adevarata, ca toti coreenii / coreencele care au spus ca imi sunt prieteni / prietene sa fi vrut sa imi fie prieteni ca voiau nu ca dadea bine pentru imaginea lor..
inca mai sper..

read comments (2)

Se spune ca in Coreea exista 3 feluri de oameni.. femei barbati si AJUMA. Ajuma este o femeie batrana, mai mult sau mai putin, cu gura mare (la figurat) cu o tinuta in general foarte colorata, sclipitoare pe cat posibil. Nu ai cum sa le observi.. Le gasesti peste tot, la orice colt, uneori foarte amabile, alteori foarte rautacioase.. arata ca batranelele alea barfitoare de la tara de pe la noi.
Sincer, ca sa intelegi bine cultura coreeana, trebuie sa intelegi termenul ajuma. ce reprezinta? toate femeile ce au peste o anumita varsta, sunt casatorite cu soti pe care ii streseaza si au copii pe care ii pot domina. )
Desi Korea este o societate patriarhala, ajuma sunt cele care conduc intr-un fel aceasta tara.
De fapt, deoarece in aceasta cultura, barbatul este cel care lucreaza / intretine familia, femeia este cea care se ocupa de casa, de copii, cea care cheltuieste salariul sotului in functie de necesitatile casei / copiilor, studiile acestora, educarea acestora. Mai pe scurt, ele sunt cele care detin cu adevarat puterea in casa.

Cand eram in Coreea eram foarte speriata de ele. Nu imi faceau nimic rau dar mereu comentau cand treceam pe langa ele, alteori impingandu-ma, desi ele oricum imping pe toata lumea, nu numai pe mine ca erau straina sau mai stiu eu ce alte motive.. asa fac cu toata lumea..
Acum, de la distanta, nu prea stiu de ce eram asa de speriata de ele cand eram acolo.. pareau asa inofensive.. dar tin minte ca nu eram singura care se temea de ele. in special strainii.. )

Banc cu ajuma:
intr-u metrou, toate locurile sunt ocupate iar in picioare stau doar doua persoane: un avocat si un doctor. In statie coboara una dintre persoanele care statea jos, ramanand astfel un loc liber. Intrebare: cine se aseaza? Raspuns: o ajuma. Care nici macar nu era vizibila initial..

Ma rog, nu stiu cat de adevarata e treaba asta, dar de multe ori am vazut aceste ajuma / batranele care urcau in metrou cu o viteza incredibila si fugeau spre locurile libere. Si in caz de era cineva mai aproape de acel loc decat ele, aruncau geanta sau sacosa ca sa fie sigure ca prindeau acel loc.

Pe de alta parte, de multe ori am patit ca aceste batranele sa-mi ofere locul lor sa stau jos, eu refuzand bineinteles caci fiind mai in varsta decat mine, ar fi fost foarte ciudat sa ma asez eu pe locul lor, dar ele, din amabilitate, impingandu-ma puternic sa stau jos.. ;;) Iar eu, toata rusinata, asezandu-ma.. caci fereasca Dumnezeu sa le superi.. )

Cu o alta ocazie, eram undeva intr-un parc intr-o mica cabanuta unde poti merge sa stai intins, sa dormi, poti manca sau sta de vorba cu amicii tai.. Eram acolo cu doi prieteni ( o fata si un baiat ) iar noi fetele ne-am intins sa ne odihnim putin. si o ajuma s-a luat de noi sa nu mai stam intinse ca nu este polititcos fata de sotul ei care era si el intins tot in cabanuta, putin mai la distanta de noi.. si atunci mi-a fost frica.. parea foarte fioroasa..

Oricum, ceea ce e foarte ciudat, este faptul ca majoritatea fetelor se transforma in ajuma. Cand sunt tinere, abia vorbesc, sunt foarte rusinate, nu au curajul uneori sa te priveasca in ochi, dar peste cativa ani se transforma in mici monstruleti numiti AJUMA.. nasol..

read comments (1)

Un alt aspect foarte important atunci cand stai in Coreea si vrei sa-ti faci prieteni: trebui sa stii sa bei. Acela este momentul in care coreenii isi pot face o impresie despre adevarata ta fata si daca pot avea incredere in tine sau nu pentru a deveni prieteni.
Cateva sfaturi pe care le pot da:
- ai grija cum bei ca sa nu te imbeti repede. Bea incet, mananca mult, fii relaxat.
- nu te speria dimineata / noaptea sa mergi pe strada si sa vezi tineri si nu numai dormind la coltul strazii.. Sunt doar beti..
- nu iti turna singur in pahar. roaga pe altcineva sa faca asta pt tine, iar tu nu lasa pe altii sa-si toarne singuri. Cand vezi paharul cuiva gol, umple-l. De asemenea, daca interlocutorul este superior tie, pune bautura tinand sticla cu ambele maine, daca este inferior doar cu o mana. La fel si atunci cand iti toarna altcineva tie. daca este superior, tine paharu cu ambele maini, daca este inferior, este suficient doar cu o mana.
- in Coreea se considera ca momentul in care bei esti foarte sincer si iti arati adevarata fata. de aceea, foarte multi baieti folosesc acest moment pentru a spune fetei pe care o plac adevaratele sentimente. daca sunt refuzati dau vina pe bautura si spun ca nu stiau ce fac.. asta ca sa-si salveze “fata”. Pentru fete acelasi lucru.. nu au curajul sa-si exprime sentimentele.. asa ca beau mult, spun ceea ce au de spus, sau exista multe cazuri in care fetele se culca cu baietii pe care ii plac, aducand ca scuza ca erau bete.. si nu stiau ce fac.. vrajeala.. ma rog.. intr-o societate in care este greu sa-ti exprimi adevaratele sentimente, astfel de lucruri sunt normale.. nu va speriati

read comments (2)